Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur ampliu
neka se napije i zaboravi svoje siromatvo, i da se vie ne seæa svoje muke.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominus opem ferat illi super lectum doloris eius universum stratum eius versasti in infirmitate eiu
blago onome koji na gospoda stavlja nadanje svoje, i ne obraæa se oholima i onim koji tee na la.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus belial quia ex multitudine doloris et maeroris mei locuta sum usque in praesen
nemoj jednaèiti slukinje svoje s nevaljalom enom; jer sam od velike tuge i alosti svoje govorila dosad.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egrediente autem anima prae dolore et inminente iam morte vocavit nomen filii sui benoni id est filius doloris mei pater vero appellavit eum beniamin id est filius dextera
a kad se rastavljae s duom te umirae, nazva ga venonija; ali mu otac nadede ime venijamin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: