Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine
jer koliko æe biti dobro njegovo i kolika lepota njegova! od ita æe rasti momci, a od slatkog vina devojke.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad videndum in bonitate electorum tuorum ad laetandum in laetitia gentis tuae et lauderis cum hereditate tu
pamtite èudesa njegova koja je uèinio, znake njegove i sudove usta njegovih.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
od pavla, sluge bojeg, a apostola isusa hrista po veri izabranih bojih i po poznanju istine pobonosti,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adsumens ergo saul tria milia electorum virorum ex omni israhel perrexit ad investigandum david et viros eius etiam super abruptissimas petras quae solis hibicibus perviae sun
tada uze saul tri hiljade ljudi izabranih iz svega izrailja, i otide da trai davida i ljude njegove po vrletima gde su divokoze.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
i avija izidje na boj s hrabrom vojskom, èetiri stotine hiljada izabranih vojnika; a jerovoam uvrsta prema njemu vojsku, osam stotina hiljada izabranih hrabrih vojnika.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venit autem roboam hierusalem et congregavit universam domum iuda et tribum beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum israhel et reduceret regnum roboam filio salomoni
a rovoam doav u jerusalim sazva sav dom judin i pleme venijaminovo, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zavojte na dom izrailjev da povrate carstvo rovoamu, sinu solomunovom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: