Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quintadecima ierimoth filiis et fratribus eius duodeci
petnaesti na jeremota, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zabulonitis iesmaias filius abdiae nepthalitibus ierimoth filius ozihe
nad zavulonovim ismaja sin ovadijin; nad neftalimovim jerimot sin azrilov;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii musi mooli eder et ierimoth isti filii levi secundum domos familiarum suaru
i od sinova musijevih malije i eder i jerimot. to behu sinovi levitski po domovima otaca svojih.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porro filii bochor zamira et ioas et eliezer et helioenai et amri et ierimoth et abia et anathoth et almathan omnes hii filii bocho
a sinovi veherovi: zemira i joas i elijezer i elioinaj i amrije i jerimot i avijam i anatot i alamet, svi sinovi veherovi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heman quoque filii heman bocciau matthaniau ozihel subuhel et ierimoth ananias anani elietha geddelthi et romemthiezer et iesbacasa mellothi othir maziot
od emana: sinovi emanovi: vukija, matanija, ozilo, sevuilo i jerimot, ananija i ananije, elijata, gidaltija i romamti-ezer, josvekasa, malotije, otir i maziot.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
a sinovi velini: esvon i ozije i ozilo i jerimot i irije, pet poglavara doma otaèkih, hrabri ljudi; na broj ih bee dvadeset i dve hiljade i trideset i èetiri.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post quem ieihel et azazias et naath et asahel et ierimoth iozabath quoque et helihel et iesmachias et maath et banaias praepositi sub manibus choneniae et semei fratris eius ex imperio ezechiae regis et azariae pontificis domus domini ad quos omnia pertineban
a jehilo i azazija i nahat i asailo i jerimot i jozavad i elilo i ismahija i mat i venaja behu nastojnici pod rukom honanije i brata mu simeja po naredbi cara jezekije i azarije stareine u domu boijem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: