Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran
"zar æe se doveka gneviti na nas gospod, i neæe vie ljubiti?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dicens educ blasphemum extra castra et ponant omnes qui audierunt manus suas super caput eius et lapidet eum populus universu
izvedi tog psovaèa napolje iz logora, i neka svi koji su èuli metnu ruke svoje na glavu njegovu, i neka ga sav narod zaspe kamenjem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anno primo cyri regis cyrus rex decrevit ut domus dei quae est in hierusalem aedificaretur in loco ubi immolent hostias et ut ponant fundamenta subportantia altitudinem cubitorum sexaginta et latitudinem cubitorum sexagint
prve godine cara kira zapovedi car kir: dom boji u jerusalimu da se sazida da bude mesto gde æe se prinositi rtve, i temelji da mu se izidaju, da bude visok ezdeset lakata i irok ezdeset lakata.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dentur nobis duo boves et illi eligant bovem unum et in frusta caedentes ponant super ligna ignem autem non subponant et ego faciam bovem alterum et inponam super ligna ignemque non subpona
dajte nam dva junca, i neka oni izaberu sebi jednog, i neka ga iseku na komade i metnu na drva, ali oganj da ne podmeæu; a ja æu prigotoviti drugog junca, i metnuæu ga na drva, ali oganj neæu podmetati.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: