Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
jer ta bih èinio kad bi se bog podigao, i kad bi potraio, ta bih mu odgovorio?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
koji podje da saèuva duu svoju, izgubiæe je; a koji je izgubi, oiveæe je.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
ostani kod mene, ne boj se; jer ko trai moju duu traiæe i tvoju; kod mene æe biti saèuvan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si quis autem inquit non quaesierit dominum deum israhel moriatur a minimo usque ad maximum a viro usque ad muliere
a ko god ne bi traio gospoda boga izrailjevog, da se pogubi, bio mali ili veliki, èovek ili ena.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: