Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et non poterant ad haec respondere ill
i ne mogoe mu odgovoriti na to.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu
i on ne moe vie nita odgovoriti aveniru, jer ga se bojae.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mill
ako bi se hteo preti s njim, ne bi mu mogao odgovoriti od hiljade na jednu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehemente
pa kad vide elijuj da nema odgovora u ustima ona tri èoveka, raspali se gnev njegov.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam ponam super os meu
i tako odgovarajuæi gospod jovu reèe:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numquid qui contendit cum deo tam facile conquiescit utique qui arguit deum debet respondere e
odatle gleda hrane, daleko mu vide oèi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar
i niko mu ne mogae odgovoriti reèi; niti smede ko od tog dana da ga zapita vie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit fratribus suis ego sum ioseph adhuc pater meus vivit nec poterant respondere fratres nimio timore perterrit
i reèe josif braæi svojoj: ja sam josif; je li mi otac jo u ivotu? ali mu braæa ne mogahu odgovoriti, jer se prepadoe od njega.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuu
i reèe im: ta vi savetujete da odgovorimo narodu koji mi rekoe govoreæi: olakaj jaram koji je metnuo na nas tvoj otac.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: