Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui operit odium fraudulenter revelabitur malitia eius in concili
mrnja se pokriva lukavstvom, ali se zloæa njena otkriva na zboru.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti
nego sud neka teèe kao voda i pravda kao silan potok.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et revelabitur operimentum iudae et videbis in die illa armamentarium domus saltu
i odastre se zastiraè judin; i pogledao si u to vreme na oruje u kuæi umskoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et revelabitur gloria domini et videbit omnis caro pariter quod os domini locutum es
i javiæe se slava gospodnja, i svako æe telo videti; jer usta gospodnja govorie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
jer mislim da stradanja sadanjeg vremena nisu nita prema slavi koja æe nam se javiti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su
pa æe se onda javiti bezakonik, kog æe gospod isus ubiti duhom usta svojih, i iskoreniti svetloæu dolaska svog;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et agent tecum in odio et tollent omnes labores tuos et dimittent te nudam et ignominia plenam revelabitur ignominia fornicationum tuarum scelus tuum et fornicationes tua
i oni æe raditi s tobom neprijateljski, i uzeæe svu muku tvoju, i ostaviæe te golu nagu, te æe se otkriti golotinja kurvarstva tvog, i grdilo tvoje i kurvarstvo tvoje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: