Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ex temporis
de vez
Senast uppdaterad: 2016-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad
no
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
usque ad finem temporis
hasta el final del tiempo
Senast uppdaterad: 2018-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
occupandi temporis
doble
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tempus, temporis
mucho, el destino
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad ovum
to the egg
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ad finitum
hasta el final
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
veritas filia temporis
extrema necesidad
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veritas temporis filia est
madre de la crueldad, la codicia
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plenus vigori temporis stat adhue
plenus vigori temporis stand adhue
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non exiguum temporis habemus, sed multum perdimus
non abbiamo poco tempo, ma perdiamo molto
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nullus dolor est quen longiquitas temporis atque molliat
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) hora momentumque temporis evertendo imperia sufficit
varios de sus pueblos y ciudades.
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nullus dolor est quen no longenquitas temporis minuat ataque molliat
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
aquel día david tuvo temor de dios y dijo: "¿cómo he de traer a mí el arca de dios?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
pero cuando vino la plenitud del tiempo, dios envió a su hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el señor lo permite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex preti
pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote hará el cálculo del dinero conforme a los años que falten para el año del jubileo, y se restará de tu valoración
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post multum temporis mortuus est rex aegypti et ingemescentes filii israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad deum ab operibu
aconteció después de muchos años que el rey de egipto murió. los hijos de israel gemían a causa de la esclavitud y clamaron a dios, y el clamor de ellos a causa de su esclavitud subió a dios
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: