Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marcet sine adversario virtus
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario
sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario me
había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo: 'hazme justicia contra mi adversario.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volo ergo iuveniores nubere filios procreare matres familias esse nullam occasionem dare adversario maledicti grati
por eso quiero que las más jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen su casa y no den al adversario ninguna ocasión de reproche
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari
"reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino; no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering