Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ancilla
artesano
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actio fidei
intellectus
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fides- fidei
mucho, destino
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancilla tau ego sunt
aunque yo sea una s
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actiones secundum fidei
imploro de salvación
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ecce ancilla domini
he aquí la sierva del amo
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominae ancilla puellas amat
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancilla pictōrem ātrium dūcit
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancilla, bona es et dominam amas
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tuito fidei et obsequeam pauperum
in the shadow of the faith, and in the shadow of the poor,
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senatus rem publicam consulis fidei commisit
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum
eu sirvo ao senhor, deixe-me como você
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu
sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancilla delia marciae tunicam albam atque flammeum induit
se puso una bata blanca, y la llama de un marcia, en el que delia, la esclava del
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
ella puso junto a sí el manto de josé hasta que su señor volvió a casa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sun
"tus esclavos o esclavas provendrán de las naciones de alrededor. de ellas podréis comprar esclavos y esclavas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nos autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem anima
pero nosotros no somos de los que se vuelven atrás para perdición, sino de los que tienen fe para la preservación del alma
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetisti
porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit ergo mulier loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum et ait loquer
dijo la mujer: --por favor, permite que tu sierva diga una palabra a mi señor el rey. Él dijo: --habla
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: