Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
caput aspidum suget occidet eum lingua vipera
chupará veneno de áspides; lo matará la lengua de la víbora
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
su vino es veneno de serpientes y veneno cruel de cobras
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
con todo su comida se descompondrá en sus entrañas; veneno de áspides habrá dentro de él
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acuerunt linguam suam sicut serpentis venenum aspidum sub labiis eorum diapsalm
pues aún no está la palabra en mi lengua, y tú, oh jehovah, ya la sabes toda
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
tus labios destilan miel como panal. oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del líbano
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ova aspidum ruperunt et telas araneae texuerunt qui comederit de ovis eorum morietur et quod confotum est erumpet in regulu
incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. el que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: