You searched for: cain (Latin - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Spanska

Info

Latin

cain

Spanska

cain

Senast uppdaterad: 2012-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

abelem fuisse morsibus dilaceratum à cain

Spanska

sicarius, sicaria, sicarium seco;

Senast uppdaterad: 2024-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie

Spanska

si caín ha de ser vengado siete veces, lamec lo será setenta y siete veces.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea

Spanska

caín dijo a jehovah: --¡grande es mi castigo para ser soportado

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

rursusque peperit fratrem eius abel fuit autem abel pastor ovium et cain agricol

Spanska

después dio a luz a su hermano abel. y abel fue pastor de ovejas, y caín labrador de la tierra

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede

Spanska

así partió caín de delante de jehovah, y habitó en la tierra de nod, al oriente de edén

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

ad cain vero et ad munera illius non respexit iratusque est cain vehementer et concidit vultus eiu

Spanska

pero no miró con agrado a caín ni su ofrenda. por eso caín se enfureció mucho, y decayó su semblante

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

cognovit autem cain uxorem suam quae concepit et peperit enoch et aedificavit civitatem vocavitque nomen eius ex nomine filii sui enoc

Spanska

caín conoció a su mujer, y ella concibió y dio a luz a enoc. caín edificó una ciudad a la cual llamó según el nombre de su hijo enoc

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dixitque ei dominus nequaquam ita fiet sed omnis qui occiderit cain septuplum punietur posuitque dominus cain signum ut non eum interficeret omnis qui invenisset eu

Spanska

jehovah le respondió: --no será así. cualquiera que mate a caín será castigado siete veces. entonces jehovah puso una señal sobre caín, para que no lo matase cualquiera que lo hallase

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
9,570,731,407 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK