Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
carpe diem carpe noctem carpe tempore
aprovecha el día, agarre la noche, viajar por el punto del tiempo,
Senast uppdaterad: 2018-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
aproveite o dia, aproveite a noite, aproveite tudo
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem feat carpe noctem
seize the day, seize the night feat
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et noctem carpe omnia
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et noctem,carpe vitam
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem feat noctem
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe noctem
te quiero
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe noctem ad lucem
захватить ночь на свет,
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem cras
seize the day tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper carpe diem
fortaleciendo mi lecrura
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem hic et nunc
využijte den tady a teď
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memento mori, carpe diem
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem memento moris
aprobécha el día o la vida, antes de morir
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alea jacta est, carpe diem
la suerte está echada, así que aprovecha el día
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem, velut unda fugit
aprovecha el día, como el sueño de las olas
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia tempus attingit carpe diem
todo el tiempo que se alcanza
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: