You searched for: contritione (Latin - Spanska)

confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr
la tierra será completamente destrozada; la tierra será desmenuzada por completo; la tierra será derrumbada en gran manera

fe divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi me
corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo

et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei
"y tú, oh hijo de hombre, gime con quebrantamiento de corazón; gime con amargura ante sus ojos

dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru
dolores de mujer que da a luz le sobrevendrán. pero él es un hijo torpe, que no se presenta al tiempo de nacer

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
bebéis vino en grandes copas y os ungís con los más finos perfumes, y no os afligís por la ruina de josé

ioth manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi me
las manos de las mujeres compasivas cocinaron a sus propios hijos. ellos les sirvieron de comida en medio del quebranto de la hija de mi pueblo

quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci haec tib
¿por qué gritas por tu quebranto? tu dolor es incurable, porque por la grandeza de tu iniquidad y por tus muchos pecados te he hecho esto

confundantur qui persequuntur me et non confundar ego paveant illi et non paveam ego induc super eos diem adflictionis et duplici contritione contere eo
avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. atemorícense ellos, y no me atemorice yo. trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento

ecce servi mei laetabuntur et vos confundemini ecce servi mei laudabunt prae exultatione cordis et vos clamabitis prae dolore cordis et prae contritione spiritus ululabiti
he aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu

et comminuetur sicut conteritur lagoena figuli contritione pervalida et non invenietur de fragmentis eius testa in qua portetur igniculus de incendio aut hauriatur parum aquae de fove
te amo

caph defecerunt prae lacrimis oculi mei conturbata sunt viscera mea effusum est in terra iecur meum super contritione filiae populi mei cum deficeret parvulus et lactans in plateis oppid
se agotan mis ojos a causa de las lágrimas; mis entrañas hierven. mi corazón se derrama por tierra a causa de la ruina de la hija de mi pueblo, mientras el niño pequeño y el que mama desfallecen en las calles de la ciudad