Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et tempora quidem huius ignorantiae despiciens deus nunc adnuntiat hominibus ut omnes ubique paenitentiam agan
por eso, aunque antes dios pasó por alto los tiempos de la ignorancia, en este tiempo manda a todos los hombres, en todos los lugares, que se arrepientan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
similis est dilectus meus capreae hinuloque cervorum en ipse stat post parietem nostrum despiciens per fenestras prospiciens per cancello
mi amado es como un venado o un cervatillo. ¡mirad! está detrás de nuestra cerca, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui et ipse israhel verba despiciens non dimisit eum transire per terminos suos sed infinita multitudine congregata egressus est contra eum in iassa et fortiter resisteba
pero sejón no se fió de israel para darle paso por su territorio; sino que, reuniendo sejón a toda su gente, acampó en jahaz y combatió contra israel
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: