Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
illa
y
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies illa
día, el día de
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illa dixit
ha detto:
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ille illa illud
esto es aquí
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies irae, dies illa
ese día es un día de ira.
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in die illa tremenda
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illa avis non volat.
ese pájaro no vuela.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
planities illa erat magna
había una gran llanura del día,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fugit illa alas suas ad eam
she runs her wings
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sub rege saturno illa aetas fuit
en una época en que fue a partir de entonces, bajo el rey de saturno
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec penna est melior quam illa.
esta birome es mejor que aquella.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec dona probamus, illa autem contemnimus
esta ofrenda la apreciamos, pero aquella la menospreciamos
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dices ei servi eramus pharaonis in aegypto et eduxit nos dominus de aegypto in manu fort
entonces responderás a tu hijo: 'nosotros éramos esclavos del faraón en egipto, pero jehovah nos sacó de egipto con mano poderosa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illa feras cum sagittis in silvis vulnerat
enselvado
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pompeius eadem illa quae per spicionem ostenderat agit
en los últimos días el senado se reúne fuera de la ciudad
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex illo tempore sub rege saturno illa aetas áurea fuit
desde ese tiempo bajo el rey saturno fue esa edad
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nec umquam inmodica durarunt nisi illa moderatrix ratio compescuit
¿no son ellos la razón, ni el límite nunca ha perdurado
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la gente me decía, ¿por qué no nos dices qué significan estas cosas que haces?
entonces me dijo el pueblo: --¿no nos dirás qué significan para nosotros estas cosas que tú haces
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si domus super semet ipsam dispertiatur non poterit domus illa star
si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: