Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domine da mihi hanc aquam
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus mihi vires
dios es mi fuerza
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domine da mihi virtutem exercere
señor dame fuerzas
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caelitus mihi vires
celestially me strength
Senast uppdaterad: 2013-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi vires dominus movere on
dame fuerza señor para seguir adelante
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi
sabiduría
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi osculum
cam you call me video
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
da mihi sapientiam dei
dame el poder
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi basia mille
por desgracia, los años resbalón efímero por postume postume
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi exemplum diversum.
dame un ejemplo diferente.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi dare et ego vobis
me queréis dar, y yo os haré
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi intellectum, e cetera
dame la comprensión del resto de la
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi animas cetera tolle
los amó hasta el final,
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
da mihi solem, dabo tibi horam
señor dame esta agua
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi virtutem contra hostes tuos
dame fuerza contra tus enemigos
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi quod debeo tibi dare mihi omnia
aparta de mi lo que me aleja de ti
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi sapientiam deum necesse est non peccamus
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit autem rex sodomorum ad abram da mihi animas cetera tolle tib
entonces el rey de sodoma dijo a abram: --dame las personas, y toma para ti los bienes
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
crasas sum, sed non tantum! da mihi minorem men suram
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
concédeme luchar por ti, oh, virgen sagrada, y dame fuerza contra tus enemigos
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: