Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dominus regit me et nihil mihi deerit
si dios esta con migo quien contra mi
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus regit me
el señor es mi pastor
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus pascit me et nihil mihi deerit
the lord is my shepherd and i shall lack nothing
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus regit me et sanctum mortem accipit curam mei
el me gobierna y cuida mi santa muerte
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nemo et nihil
nadie sabe nada
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nihil humanum
soy un hombre, y nada humano es ajeno a putoiam
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nihil mihi deerit
español
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
xxiii psalmo dominus meus pastor est et nihil mihi deerit
salmo 23 el senor es mi pastor nada me faltara
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pulvis cinis et nihil
nada polvo de ceniza
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia haec dicit dominus domui israhel quaerite me et viveti
porque así ha dicho jehovah a la casa de israel: "¡buscadme y viviréis
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
veni ad me et ego
yo
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego sum pauper nihil habeo et nihil volo
soy muy pobre, nada poseo, nada necesito
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homo sum, et nihil humanum alienum a me puto
soy un hombre, y nada humano es ajeno a putoiam
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homo sum, et nihil humanum alienum a me putoiam
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus mecum contra me et
dios está conmigo y ser vincebam
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
la mujer necia es alborotadora; es libertina y no conoce la vergüenza
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dilexit me et tradidit semetipsum pro me
me amó y se entregó por mí
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quis sitis veniat ad me et bibat
si alguno tiene sed, venga a mi y yo bebere
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salvum me, et ego in te salvum facere
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: