Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domus mea est
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domus mea
¿mi casa es?
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec domus mea est domus
esta casa es mía
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic domus mea
this is my family and my glory
Senast uppdaterad: 2018-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus mea oronis
dios y mi familia
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus mea domus terribilis est orations
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etiam mane melius est sero
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus mea, domus orationis
mi casa e
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melius est enim vita vivere
mejor muerto que vivo
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper fidelis est domus mea
por siempre fiel a mi familia
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic domus mea, inde gloria mea
this is my house, my glory
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
melius est videre silentio cantabo
ver oir callar es mejor cantar
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: hic domus mea; hinc gloria mea
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus mea habet culinam et triclinium
mi casa tiene cocina y comedor con una mesa
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
aunque espere, el seol será mi casa; tenderé mi cama en las tinieblas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et vivere melius est somnium orbis terrarum
mejor muerto que vivo
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus mea domus orationis vocabitur dominus dicit
mi casa será llamada casa de oración, dice el señor
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip
porque la risa del necio es como el crepitar de las espinas debajo de la olla. esto también es vanidad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melius est reprehendant nos theologici quam non gaudiant ridere nigros
es mejor que nos regañen los teólogos a que dejen de disfrutar los negros de la risa
Senast uppdaterad: 2014-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
cuando hagas un voto a dios, no tardes en cumplirlo; porque él no se complace en los necios. cumple lo que prometes
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: