You searched for: ego benedico vobis et domum hanc (Latin - Spanska)

benedico vobis
vi benedico

gratia vobis et pax
toda gracia y pa

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
lealtad, salud, dinero y amor

pacem meam relinquo vobis et pacem meam do vobis
señor jesucristo que nos dijiste la paz les dejo la paz les doy, no tomes en cuenta nuestros pecados sino la fé de tu iglesia y conforme a tú palabra, concédenos la paz en nuestros días

gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
gracia a vosotros y paz os sea multiplicada en el conocimiento de dios y de nuestro señor jesús

dicunt cecinimus vobis et non saltastis lamentavimus et non planxisti
diciendo: 'os tocamos la flauta, y no bailasteis; entonamos canciones de duelo y no lamentasteis.

quod postquam vidit sapientiam scilicet salomonis et domum quam aedificavera
la reina de saba vio la sabiduría de salomón, la casa que había edificado

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
gracia a vosotros y paz de parte de dios nuestro padre y del señor jesucristo

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad

ite ergo et operamini paleae non dabuntur vobis et reddetis consuetum numerum lateru
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes

quia ecce dominus mandabit et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibu
¿acaso corren los caballos por las peñas? ¿se arará con bueyes en el mar? pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo

et succendit domum domini et domum regis et domos hierusalem omnemque domum conbusit ign
incendió la casa de jehovah, la casa del rey y todas las casas de jerusalén; incendió todo edificio grande

beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
"bienaventurados sois cuando os vituperan y os persiguen, y dicen toda clase de mal contra vosotros por mi causa, mintiendo

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
en cuanto a mí, ¡lejos esté de mí pecar contra jehovah dejando de rogar por vosotros! al contrario, os instruiré en el camino bueno y recto

dederunt autem edicta regis satrapis qui erant de conspectu regis et ducibus trans flumen et elevaverunt populum et domum de
luego entregaron los decretos del rey a los sátrapas del rey y a los gobernadores de más allá del río, los cuales prestaron apoyo al pueblo y a la casa de dios

amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu
no abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, y no vayas a la casa de tu hermano en el día de tu infortunio; pues es mejor el vecino cerca que el hermano lejos

cras igitur hac eadem hora mittam servos meos ad te et scrutabuntur domum tuam et domum servorum tuorum et omne quod eis placuerit ponent in manibus suis et auferen
mañana a estas horas te enviaré mis servidores, los cuales registrarán tu casa y las casas de tus servidores. y sucederá que tomarán con sus manos y se llevarán todo lo precioso que tengas.'

dixit itaque dominus etiam iudam auferam a facie mea sicut abstuli israhel et proiciam civitatem hanc quam elegi hierusalem et domum de qua dixi erit nomen meum ib
entonces dijo jehovah: "también quitaré de mi presencia a judá, como quité a israel. desecharé esta ciudad que escogí, a jerusalén, y la casa de la cual había dicho: 'allí estará mi nombre.'