Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emisit spiritum suum
se dio por vencido
Senast uppdaterad: 2019-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spiritum
espíritu societario
Senast uppdaterad: 2016-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mari in spiritum
meer im geiste
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ad extremum spiritum
the last breath
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spiritum nolite extinguer
no apaguéis el espíritu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vidit suum dulcem natum morientem desolatum dum emisit spiritum
vio a su dulce hijo muriendo desolado
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque ad extremum spiritum
aguantaré hasta el último aliento de mi vida, me amarás
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fluat udor per spiritum elohim
español
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque pugna ad ultimum spiritum
lucha hasta el ultimo aliento. con todas tus fuerzas.
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in manus tuas commendo spiritum meum,
saber
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
prohibebantur egredi et semper spiritum elationis
prohibido rendirse
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teque utriusque spiritum, credamus omni tempore
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum
en tus manos, señor, encomiendo mi espíritu:
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
pugna ad extremum spiritum 🔱
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibu
no me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritu
pero jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vitam et misericordiam tribuisti mihi et visitatio tua custodivit spiritum meu
vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor mundum crea in me deus et spiritum rectum innova in visceribus mei
si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti, porque mío es el mundo y su plenitud
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru
el necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: