Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et sic semper erit vita
siempre será
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sic semper erit
así que siempre fue
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic semper erit vita brevis ars long
siempre será, la vida es corta, el arte es largo muertos
Senast uppdaterad: 2020-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
semper erit vobis
i will always be
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor meum semper erit tuum
mi corazón lleva tu nombre tatuado
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic dixit
habló así
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic de caeteris
y así
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic de caeteris.”(
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
y así abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa
Senast uppdaterad: 2014-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua
vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comede
pero todo esclavo que alguien haya comprado por dinero comerá de ella después que lo hayas circuncidado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de cristo
Senast uppdaterad: 2013-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ulciscere prius filios israhel de madianitis et sic colligeris ad populum tuu
"lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.
Senast uppdaterad: 2013-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem et sic venimus roma
allí hallamos hermanos y fuimos invitados a quedarnos con ellos siete días. y de esta manera llegamos a roma
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castr
el que los queme lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y después podrá entrar en el campamento
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit auditor sermonum dei qui visionem omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eiu
dice el que escucha los dichos de dios, el que ve visión del todopoderoso, caído, pero con los ojos abiertos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sic coepto itinere perrexerunt videns autem micha quod fortiores se essent reversus est in domum sua
los hijos de dan prosiguieron su camino. y viendo micaías que ellos eran más fuertes que él, se volvió y regresó a su casa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alimenta pretio vende nobis ut vescamur aquam pecunia tribue et sic bibemus tantum est ut nobis concedas transitu
me venderás por dinero la comida que yo coma, y me darás por dinero el agua que yo beba. solamente permíteme pasar a pie
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: