Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exercituum
líderes
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romanorum vita
more maiore ancilla intantem patri ostendit
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romanorum aedificia
el edificio de los romanos
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
urbs civium romanorum roma est
la ciudad de roma ciudadanos romanos
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ille semper romanorum deis fisus est
los soldados en la ciudad apenas ingrediente.
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romanorum socii gladiis barbaros fugabant
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tarenti legato romanorum iniuriam faciunt.
ellas hacen
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
romanorum victoria a legatis consuli nuntiabitur
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oppida romanorum virtute civium servata erunt
el oro y la plata serán suministrados por los solda
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dux romanorum secum magnas maritimas copias duxit
líder de los romanos
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commisso proelio, hostes romanorum impetum non sustinuerunt.
, sila se unió a la batalla, y el enemigo no esperó a que el ataque de los romanos,
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romanorum copiae primo capuae, deinde tarenti fuerant
ellos habían sido
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
dice nuestro redentor, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos, el santo de israel
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
david iba engrandeciéndose más y más, y jehovah de los ejércitos estaba con él
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibi copias carthaginiensium superavit et hispaniam in potestatem romanorum redegit.
enviado
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consummationem enim et adbreviationem dominus deus exercituum faciet in medio omnis terra
pues el señor jehovah de los ejércitos ejecutará en medio de todo el país el exterminio que está decidido
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oppidani consilium mutant, cupas incendunt et de muro in romanorum musculum devolvunt
cambiano il design dei cittadini, in barili, bruciano la città e dal muro dei romani, li arrotolano nel
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnium romanorum civium animi magno metu capti erant et iam de salute desperabant
las mentes de todos los ciudadanos romanos fueron tomadas con gran temor
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec dicit dominus exercituum ecce ego salvabo populum meum de terra orientis et de terra occasus
"así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'he aquí, yo salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra del poniente
Senast uppdaterad: 2012-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de hierusalem quippe egredientur reliquiae et quod salvetur de monte sion zelus domini exercituum faciet ho
porque de jerusalén saldrá un remanente, y del monte sion los sobrevivientes. ¡el celo de jehovah de los ejércitos hará esto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: