Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu
"la vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. todo utensilio de madera será enjuagado con agua
vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es
si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio
vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqu
"el utensilio de barro en que sea cocida será roto. si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua
numquid vas fictile atque contritum vir iste iechonias numquid vas absque omni voluptate quare abiecti sunt ipse et semen eius et proiecti in terram quam ignoraverun
¿acaso es este hombre joaquín una obra despreciable y rota? ¿es acaso una vasija indeseable? ¿por qué han sido arrojados él y sus descendientes, y echados a una tierra que no conocían?