Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in terra vivo.
vivo en el país.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sicut in coelo et in terra
como en el cielo y en la tierra
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortis et fidelis
fiel es fuerte y duro
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fortis et liber in omnia paratus
fuerte y libre
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in terra est fossa
bancos
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et baalath et palmyram in terra solitudini
baalat, tadmor en el desierto del país
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos, lucius et marcus in terra sedetis
claudio familia vive en el pueblo
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fidelis fortis et prudent
fiel y prudente
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberos, fortis et fideles
fuerte y libre
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stellae autem lux in terra
iluminan
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laetetur israhel in terra tua.
los diablos de la tierra te dominaran
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quota hora in terra tua est?
¿qué hora es en tu país?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beati monoculi in terra caecorum
en el país de los ciegos, el tuerto es rey
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in terra caecorum mono culus rex
en la tierra de los ciegos, un rey monocular
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pedes in terra, ad sidera visus
un hombre de honor
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
--¡gloria a dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspiciens in caelum in pedibus tuis in terra
los pies en la tierra la mirada en el cielo
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quomodo cantabimus canticum domini in terra alien
al único que hace grandes maravillas: ¡porque para siempre es su misericordia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et comedit omne faenum in terra eorum et comedit omnem fructum terrae eoru
sean exterminados de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. ¡bendice, oh alma mía, a jehovah! ¡aleluya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum pedibus tuis in terra et oculis tuis in caelo
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: