Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et anulos et gemmas in fronte pendente
los anillos, los joyeles de la nariz
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rational
piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rational
también trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in qua erant tres propagines crescere paulatim gemmas et post flores uvas maturescer
en la vid había tres ramas. parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban
Senast uppdaterad: 2013-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed et servi hiram cum servis salomonis adtulerunt aurum de ophir et ligna thyina et gemmas pretiosissima
también los siervos de hiram y los siervos de salomón, que traían oro de ofir, trajeron madera de sándalo y piedras preciosas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed et classis hiram quae portabat aurum de ophir adtulit ex ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosa
también la flota de hiram, que traía oro de ofir, trajo de ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald
entonces tomó la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento de oro y tenía piedras preciosas. y fue puesta sobre la cabeza de david. también sacó mucho botín de la ciudad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ingressa hierusalem multo comitatu et divitiis camelis portantibus aromata et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas venit ad salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde su
vino a jerusalén con un gran séquito, con camellos cargados de especias aromáticas, oro en gran abundancia y piedras preciosas. cuando vino a salomón, habló con él de todo lo que tenía en su corazón
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oleum, farinam, vinum, garum, pisces, carnem, amphoras, telas, gemmas, et cetera.
aceite, harina, vino, salsa de pescado, pescado, toneladas de carne, textiles, gemas y otros.
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: