Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cum ergo et honores ex sua voluntate praestaret aliaque regia et paenne tyrannica faceret
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quis est tam demens ut sua voluntate maereat
¿quién está tan loco para llorar por su propia voluntad?
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inde caesar bellis civilibus toto confectis, romam rediit et agere insolentius coepit: cum ergo et honores ex sua voluntate praestaret qui a populo ante deferebantur
entonces césar, después de organizar guerras civiles por todo el mundo, volvió a roma. habían conspirado contra él sesenta senadores y caballería romana. los principales entre los conspiradores eran dos: bruto, la progenie del que había sido el primer cónsul en roma, y había expulsado a los reyes, y c. casio. por tanto, césar, cuando llegó a la corte, fue muerto con veintitrés heridas.
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: