Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imperio
rey imperius
Senast uppdaterad: 2019-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum imperio
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imperio rationis
comando
Senast uppdaterad: 2016-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sendas imperio livia paruit
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pater imperio suo parvam familiam
terrateniente a su pequeña familia
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parére scire par imperio gloria est
en x
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in imperio romano legio pars exercitus fuirent
la legión y parte del ejército, que,
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu,regere imperio populus, romane, memento
recuerda roma, que tu gobernaste al pueblo.
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemna
estas cosas habla, exhorta y reprende con toda autoridad. ¡que nadie te menosprecie por ser joven!
Senast uppdaterad: 2012-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sendas imperio livia partir et suis deosque penales in nave imposuits
la salvación, que llega y huye, y asuntos penales debe caer en tierras extrañas, la puerta de troya,
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aeneas imperio lovis paruit et suis deosque penales in naves imposuit
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine dei nostri excelsi intento tu monti inferno imperio rey maximums impositio glorificamos en ti modus
desde el inomine echelsi inclinado sobre el monte infierno mando
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paucis mensibus vicinae gentes captivos viros feminasque rapiebant, per toto imperio eos transportabant et servos eos faciebant
mujeres y niños
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed et maacham matrem asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente cedro
también depuso a maaca, madre del rey asa, de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de asera. asa destruyó la monstruosa imagen, la desmenuzó y la quemó junto al arroyo de quedrón
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hadrian's statim tres prouincias reliquit et de assuria,mesopotamia et armenia exercitus reuocauit et finem imperio in amni euphrati posuit
adriano abandonó inmediatamente tres provincias, incluidas assuria, mesopotamia y arno.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant deum danihelis ipse est enim deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternu
de parte mía es dada la orden de que en todo el dominio de mi reino tiemblen y teman delante del dios de daniel; porque él es el dios viviente, que permanece por la eternidad. su reino es un reino que no será destruido, y su dominio dura hasta el fin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum israhel et iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii israhel revertimini ad dominum deum abraham et isaac et israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis assyrioru
fueron, pues, los mensajeros por todo israel y judá, con cartas de parte del rey y de sus magistrados, como el rey lo había mandado, que decían: oh hijos de israel, volveos a jehovah, dios de abraham, de isaac y de israel, para que él se vuelva a los que han escapado y sobrevivido de mano de los reyes de asiria
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ome divano divanore ero ome marevo imperavi coni omerio samie imperio demoni terra me amego vorai devore devore amante amante di amo di amo de memo de solio sen sore eni orgare sen so dera mesi agore sen somiiva vorai devore devore amante amante di amo di amo de memo me solio vorai devore devore amante amante di amo di amo de mevo de sonia sen sore eni orgare sen so dera mesi agore sen somiiva
pomenante
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: