Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in nomine
en el nombre
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine tuo
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine patri
en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine dei nostri
en el nombre de nuestro dios lucifer del altísimo
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine christi, amen
en el nombre de cristo, amén!
Senast uppdaterad: 2016-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homo dei in nomine domini
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine iesu, exorcizo te
en el nombre de jesús, te exorcizo
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine filii et patris
y el padre
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine iesu, dic nomen tuum.
in nomine iesu, dice nomen tuum.
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adjutorium nostrum in nomine domine
adjutorium nostrum in domine demiurgi qui fecit caelum et terram
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in nomine tuo, salvum me fac
deus in nomine tío, salvum me fac
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benedictus qui venit in nomine domini
blessed is he who comes in the name of
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
precipio tibi in nomine domini dei discedere
en el nombre de miguel arcangel te ordeno que te vayas
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satanás en el nombre del dios de la estrella de la mañana del altísimo nuestra
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ego quoque benedicam tibi in nomine excelsi potentum
chaparrilla diabolica
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multi enim venient in nomine meo dicentes ego sum christus et multos seducen
porque muchos vendrán en mi nombre diciendo: "yo soy el cristo", y engañarán a muchos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
en aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al padre por vosotros
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
"he oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo: '¡he soñado, he soñado!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering