You searched for: iuppiter omnipotens, (Latin - Spanska)

omnipotens,
jupiter

iuppiter
jupiter

domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the

peras imposuit iuppiter nobis duas:
knapsacks jupiter put us two:

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
pero dios ha debilitado mi valor; el todopoderoso me ha aterrado

elapsam semel occasionem non ipse potest iuppiter reprehendere
ni siquiera júpiter puede encontrar una oportunidad perdida

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
yo os enseñaré acerca del poder de dios; no ocultaré lo que concierne al todopoderoso

non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu
ciertamente dios no escucha la falsedad; el todopoderoso ni la mira

quid est omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illu
¿quién es el todopoderoso, para que le sirvamos? ¿de qué nos aprovechará que oremos ante él?

antiqui romani multos deos adorabant: iuppiter pater deorum erat.
el homenaje pagado a los antiguos romanos adoraba a muchos dioses: júpiter, el padre de los dioses, lo era.

et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
y oí al altar decir: "¡ciertamente, oh señor dios todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos!

qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
ellos decían a dios: "apártate de nosotros." y: "¿qué puede hacernos el todopoderoso?

deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
que el dios todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos

dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
diciendo: "te damos gracias, señor dios todopoderoso, que eres y que eras, porque has asumido tu gran poder, y reinas

praesta quaesumus omnipotens deus ut beati preti tui idm congrua et a eterne testamente misterium feie qui provobis pr
dios todopoderoso a subvención beauti contrato de crédito de pedro y el misterio del testamento eterno a falta provobis

dixitque ei ego deus omnipotens cresce et multiplicare gentes et populi nationum erunt ex te reges de lumbis tuis egredientu
también le dijo dios: "yo soy el dios todopoderoso. sé fecundo y multiplícate. de ti procederán una nación y un conjunto de naciones; reyes saldrán de tus lomos

deus patris tui erit adiutor tuus et omnipotens benedicet tibi benedictionibus caeli desuper benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et vulva
por el dios de tu padre, el cual te ayudará; y por el todopoderoso, quien te bendecirá: con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo; con bendiciones de los senos y de la matriz

deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er
¡que el dios todopoderoso os conceda hallar misericordia delante de aquel hombre, y libere a vuestro otro hermano y a benjamín! y si yo he de ser privado de mis hijos, que lo sea