You searched for: lapis (Latin - Spanska)

lapis
piedra

lapis dei
dios de la roca

lapis exilis
thin stone

lapis in latin
piedra

lapis super lapidem
stone will

argenteus lapis semper nobis manebit
siempre con nosotros

lapis rosettae anno mdccxcix reperta est.
la piedra rosetta fue encontrada en 1799.

lapis templum domini destruit lapis astruit
stone destroys the temple of the lord

lapis rosettae anno millesimo septingentesimo nonagesimo nono reperta est.
la piedra rosetta fue encontrada en 1799.

cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incu
su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí

dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
--además, labán dijo a jacob--: he aquí este montón, y he aquí el memorial que he levantado entre tú y yo

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
--en cuanto a estas cosas que veis, vendrán días cuando no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada

et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
y: piedra de tropiezo y roca de escándalo. aquéllos tropiezan, siendo desobedientes a la palabra, pues para eso mismo fueron destinados

et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur domus dei cunctorumque quae dederis mihi decimas offeram tib
esta piedra que he puesto como memorial será una casa de dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti

tu signaculim similitudinis, plenus sapienta, et perfectus decore,omnis lapis pretiosus operimentum tuum
español

videbas ita donec abscisus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eo
mientras mirabas, se desprendió una piedra, sin intervención de manos. ella golpeó la estatua en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó

adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
una piedra fue traída y puesta sobre la entrada del foso, la cual el rey selló con su anillo y con el anillo de sus nobles, para que el acuerdo acerca de daniel no fuese cambiado

sedit in forti arcus eius et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis iacob inde pastor egressus est lapis israhe
pero su arco permaneció firme, y sus brazos se hicieron ágiles, por las manos del fuerte de jacob; por el nombre del pastor, la roca de israel