Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adfligetur malo qui fidem facit pro extraneo qui autem cavet laqueos securus eri
ciertamente será afligido el que sale fiador por el extraño, pero el que odia las fianzas vivirá confiado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro
porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como quien ha puesto una trampa. ponen objetos de destrucción y atrapan hombres
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eo
cuando en mi cama me acuerdo de ti, medito en ti en las vigilias de la noche
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus mei
Óigase clamor en sus casas cuando de repente traigas tropas sobre ellos. porque han cavado una fosa para prenderme y han escondido trampas para mis pies
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: