Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego autem sciebam quia semper me audis sed propter populum qui circumstat dixi ut credant quia tu me misist
yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la gente que está alrededor, para que crean que tú me has enviado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
para que todos sean una cosa, así como tú, oh padre, en mí y yo en ti, que también ellos lo sean en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: