Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
también ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantu
pero mientras ellos navegaban, él se durmió. entonces se desencadenó una tempestad de viento en el lago, y ellos se anegaban y peligraban
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed posteaquam quartadecima nox supervenit navigantibus nobis in hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regione
cuando llegó la decimocuarta noche, y siendo nosotros llevados a la deriva a través del mar adriático, a la medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a alguna tierra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: