Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nunc et hic
y ahora aqui
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc et hodie
hoy y ahora
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc et semper fiat
ahora y siempre
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc et semper in fide
leal ahora y siempre
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nunc et usque in aeternum
siempre
Senast uppdaterad: 2017-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc et in hora mortis nostrae
now and at the hour of our death
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ex hoc nunc et usque in saeculum
desde este tiempo ahora y a siempre
Senast uppdaterad: 2016-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora pro nobis nunc et in hora mortis nostrae
en la hora de nuestra muerte
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut erat in principium nunc et semprea et sempre
tal como fue al principio de la boca y para siempre
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et in saecolum
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illi
Él se inclinó hacia ella y reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó; y en seguida ella se levantó y comenzó a servirles
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
luego les dijo: --sacad ahora y llevadlo al encargado del banquete. se lo llevaron
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum ex hoc nunc et in saeculum
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hodie et heri et hodie et cras sit nunc et volo ut videre possit et vixit
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iratus naaman recedebat dicens putabam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen domini dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret m
naamán se enfureció y se fue diciendo: --he aquí, yo pensaba que seguramente él saldría, que puesto de pie invocaría el nombre de jehovah su dios, y que moviendo su mano sobre el lugar, sanaría la parte leprosa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
"si jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae amen
santa maría madre de dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte amén
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et stans in tribunali suo percussit foedus coram domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legera
el rey se puso de pie en su lugar e hizo pacto delante de jehovah, de andar en pos de jehovah y de guardar sus mandamientos, sus testimonios y sus estatutos con todo su corazón y con toda su alma; para poner por obra las palabras del pacto escritas en este libro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: