Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in principio
en el principio
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
principio y fin
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
principio ad finem
el principio hasta el final
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio era verbum
palabra l
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio cum deo erat.
Él estaba con dios al principio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
principio ad finem autem
el principio hasta el final que no es, sin embargo,
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut erat in principio et nunc
como era en el principio
Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio in eum non credebant.
al principio, no le creían.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut in principio nunc est et semper
as in the beginning is now and ever
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
urbem romam a principio reges habuerunt
spanish
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio creavit deus caelum et terram.
al principio dios creó el cielo y la tierra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
principio “ne procedat iu-dex ex officio”
c / ¿el juez procede de su cargo?
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
¿acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebi
los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper tibi pendeat hamus quo minime credas gurgite piscis erit
transferer googlewith
Senast uppdaterad: 2013-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
y: tú, oh señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
en el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plantaverat autem dominus deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formavera
y plantó jehovah dios un jardín en edén, en el oriente, y puso allí al hombre que había formado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero hierusalem in principio laetitiae mea
al que extendió la tierra sobre las aguas: ¡porque para siempre es su misericordia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in principio regis ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud a domino dicen
en el principio del reinado de joacim hijo de josías, rey de judá, vino esta palabra de jehovah, diciendo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: