You searched for: proximo (Latin - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Spanska

Info

Latin

proximo anno londinium ibo.

Spanska

el próximo año iré a londres.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

proximo anno sex annos nata erit.

Spanska

el año que viene cumplirá seis años.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

didymus proximo mense bostoniam ibit.

Spanska

tom irá a boston el mes que viene.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

qui scit ubi sit scientia habenti esta proximo

Spanska

colui che sa dov'è la conoscenza è vicino.

Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

spero fore ut proximo anno ad canadam eam.

Spanska

espero ir a canadá el año que viene.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

proximo mense praeses galliae iaponiam inviset.

Spanska

el presidente de francia visitará japón el mes que viene.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi

Spanska

estaba próxima la fiesta de los tabernáculos de los judíos

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su

Spanska

el alma del impío desea el mal; su prójimo no halla gracia ante sus ojos

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

magister noster proximo mense ad americam foederatam ibit.

Spanska

nuestro profesor va a ir a estados unidos el próximo mes.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult

Spanska

el pobre se hace odioso a su prójimo, pero muchos son los que aprecian al rico

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti

Spanska

el amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri

Spanska

al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su

Spanska

por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice jehovah

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum repetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi non ingredieris domum eius ut pignus aufera

Spanska

"cuando des a tu prójimo algún préstamo, no entres en su casa para tomarle prenda

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no

Spanska

entonces, el que maltrataba a su prójimo le rechazó diciendo: ¿quién te ha puesto por gobernador y juez sobre nosotros

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad nihilum deductus est in conspectu eius malignus timentes autem dominum glorificat qui iurat proximo suo et non decipi

Spanska

¿acaso todos los que obran iniquidad no saben que comen a mi pueblo como si fuera pan, y que a jehovah no invocan

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

innocens manibus et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo suo

Spanska

el que no tiene manos, y no tiene entendimiento en el mundo, no lo reciba.

Senast uppdaterad: 2024-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

anima quae peccaverit et contempto domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam feceri

Spanska

"cuando una persona peque y actúe con infidelidad contra jehovah, negando a su prójimo lo que éste le había encomendado o dejado en su poder, o si roba y extorsiona a su prójimo

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

haec sunt ergo verba quae facietis loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo veritatem et iudicium pacis iudicate in portis vestri et cortatis penisum

Spanska

Éstas son las cosas que habéis de hacer: hablad verdad cada cual con su prójimo. juzgad en vuestros tribunales con juicio de paz y cortáos el pene

Senast uppdaterad: 2013-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu

Spanska

entonces los que temían a jehovah hablaron cada uno con su compañero, y jehovah prestó atención y escuchó. y fue escrito un libro como memorial delante de él, para los que temen a jehovah y para los que toman en cuenta su nombre

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,934,695,683 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK