Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pullus
ave
Senast uppdaterad: 2014-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aves ova pariunt, ex quibus parvi pulli exeunt
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim ades
luego sus polluelos chupan la sangre. donde haya cadáveres, allí estará ella
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ait in maxilla asini in mandibula pulli asinarum delevi eos et percussi mille viro
entonces dijo sansón: --con una quijada de asno los amontoné a montones; con una quijada de asno he matado a mil varones
Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et erit sicut avis fugiens et pulli de nido avolantes sic erunt filiae moab in transcensu arno
y sucederá que las hijas de moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del arnón
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tauri tui et pulli asinorum qui operantur terram commixtum migma comedent sic in area ut ventilatum es
también los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sicut pullus hirundinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum domine vim patior sponde pro m
chillo como la golondrina y la grulla; gimo como la paloma. mis ojos lloran hacia lo alto: oh señor, estoy oprimido; intervén en mi favor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: