Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in ludo
nel gioco
Senast uppdaterad: 2014-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ludo magister
el nombre de las escuelas
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ludo necesse est persollam induere
in ludo necesse est persollam induere
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce sacerdos magnus qui in diebus suis
sacerdote que mira en su
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod homo qui in us, de quibus et nos
el hombre que nosotros
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solus qui in tenebris reptat scit deumqu
si te amé en la oscuridad cómo no te voy a amar en tu luz
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
tú que te jactas en la ley, ¿deshonras a dios con la infracción de la ley
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per multos annos pueri in ludo cum magistris student
desde hace muchos años
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et qui in aroer et qui in sefamoth et qui in estham
a los de aroer, a los de sifmot, a los de estemoa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun
y otros son los que son sembrados entre espinos. ellos son los que oyen la palabra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magistri paucos discipulos in ludo habent et multas materias docent
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
el que está atento a la palabra hallará el bien, y el que confía en jehovah es bienaventurado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
tú estás persuadido de que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissim
que sois guardados por el poder de dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
le dijo: --sí, señor; yo he creído que tú eres el cristo, el hijo de dios, el que había de venir al mundo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos ex deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mund
hijitos, vosotros sois de dios, y los habéis vencido, porque el que está en vosotros es mayor que el que está en el mundo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
"el que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de modo que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro padre que está en los cielos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
porque el señor mismo descenderá del cielo con aclamación, con voz de arcángel y con trompeta de dios; y los muertos en cristo resucitarán primero
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: