You searched for: respondi (Latin - Spanska)

una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi
las más sabias de sus damas le responden, y ella se repite a sí misma las palabras

et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi
y siendo acusado por los principales sacerdotes y por los ancianos, no respondió nada

dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu
entonces el ángel de jehovah me dijo en sueños: "jacob." yo dije: "heme aquí.

et respondi et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec domine m
entonces pregunté al ángel que hablaba conmigo: --señor mío, ¿qué son éstos

et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m
--proseguí y pregunté al ángel que hablaba conmigo--: ¿qué son éstos, señor mío

ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
entonces yo respondí: "¿quién eres, señor?" y me dijo: "yo soy jesús de nazaret, a quien tú persigues.

et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eiu
y le hablé diciendo: --¿qué significan estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro

miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priore
cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera

qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
Él dijo: --si no te socorre jehovah, ¿de dónde te he de socorrer yo? ¿de la era, o del lagar

et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur
--hablé de nuevo y le pregunté--: ¿qué significan las dos ramas de olivo que están al lado de los tubos de oro y que vierten de sí aceite como oro

ut suscitem iuramentum quod iuravi patribus vestris daturum me eis terram fluentem lacte et melle sicut est dies haec et respondi et dixi amen domin
para confirmar el juramento que hice a vuestros padres, de darles la tierra que fluye leche y miel, como en este día.'" yo respondí: --así sea, oh jehovah