Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
somno
multisque
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
somno pacis
y el sueño de paz
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puer somno se da
entonces los chicos estaban en roma
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puer adhuc somno se dat
entonces los chicos estaban en roma
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sero e somno experrecta est.
ella se levantó tarde.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ante lucem vigilavi de somno
canciones compusuit marciales
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hora est iam nos de somno surgere
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
somno vinoque sepultamst nullo resistente
se fue a roma y no lo ayudó en esta batalla que se había librado
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didymus undecima hora e somno expergiscitur.
tom despierta a las once.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quinta hora antemeridiana e somno experrecta sum.
me levanté a las cinco de la mañana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc enim dormiens silerem et somno meo requiescere
pues ahora yacería y estaría en quietud. dormiría y tendría repos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usquequo piger dormis quando consurges ex somno tu
perezoso: ¿hasta cuándo has de estar acostado? ¿cuándo te levantarás de tu sueño
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in somno aenae monuit ut carthaginem relinqueret quod nova urbs
en su sueño en voz demasiado alta advertido que la nueva ciudad de la licencia de cartago
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih
en esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba
jacob despertó de su sueño y dijo: --¡ciertamente jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
habiendo dicho estas cosas después les dijo: --nuestro amigo lázaro duerme, pero voy para despertarlo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su
el ángel que hablaba conmigo volvió y me despertó, como a un hombre que es despertado de su sueño
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es omnia somnium, de somno suscitatus sum usque ad extremum ... erat iustus a somnium,
eres todo lo que soñé, y al final desperté... sólo fué un sueño
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod cum fecisset dalila dixit ad eum philisthim super te samson qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et lici
luego ella aseguró la clavija y le dijo: --¡sansón, los filisteos sobre ti! pero al despertar de su sueño, él arrancó la clavija del telar con la tela
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
y ella le dijo: --¡sansón, los filisteos sobre ti! Él se despertó de su sueño y pensó: "saldré como las otras veces y me escaparé." pero no sabía que jehovah ya se había apartado de él
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering