Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tempus fugit, carpe diem et memento mori
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempus fugit carpe diem et memento mori
el tiempo vuela aprovechar el día para recordar y vivir
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem memento mori
aprovecha el día para pasar el tiempo
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem, memento vivere, quia memento mori
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et memento mori
el tiempo vuela se apodera del día y para recordar vivir
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tempus fugi, et habeamus memoriam mori carpe diem
tempus fugi , carpe diem et memento morí
Senast uppdaterad: 2013-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem, quam minimum credula postero. memento mori.
aprovecha el día, posterga lo menos posible que creas las cosas. recuerda que morirás.
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et noctem
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et nosce te ipsum
seize the day and know yourself
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et noctem,carpe vitam
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem et noctem carpe omnia
aprovecha el día y la noche
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memento mori, carpe diem
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memento mori et carpe diem amor fati
remember to die and seize the day of love
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor fati.... memento mori et carpe diem
recuerda el amor del destino y aprovecha el día
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: