Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in testimonium veritatis
testimonios de la verdad
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testimonium
testigo
Senast uppdaterad: 2014-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viam veritatis
way of truth
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
prima veritatis
la primera verdad
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et in fide veritatis
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alendo flammam veritatis
alimentando la llama de la verdad
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honore et amore veritatis
love and truth
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nil hoc verbo veritatis verius
palabra de realidad con mayor precisión
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lex observantiae, veritatis et iustitiae
ley para respeto, verdad y justicia
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fundamentum absolutum inconcussum veritatis
el fundamento inquebrantable de la verdad
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
benedictus qui venit in nomine veritatis
benedictus qui venit in nomine veritatis
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
así el testimonio de cristo ha sido confirmado entre vosotro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin
no era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contra scriptum testimonium non scriptum testimonium non fertur
contra testimonio escrito no hay pero que valga
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente
entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
testifica de lo que ha visto y oído, y nadie recibe su testimonio
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu
entonces ellos dijeron: --¿qué más necesidad tenemos de testimonio? porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itaque epulemur in acimis sinceritatis in veritatis, ic factus in caput anguli
todo es bueno
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alius est qui testimonium perhibet de me et scio quia verum est testimonium quod perhibet de m
el que da testimonio de mí es otro, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: