You searched for: tradet (Latin - Spanska)

parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr
esto es poca cosa a los ojos de jehovah; él también entregará a los moabitas en vuestra mano

et tradet dominus israhel propter peccata hieroboam qui peccavit et peccare fecit israhe
entregará a israel a causa de los pecados de jeroboam, quien pecó e hizo pecar a israel

si propitius fuerit dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manante
si jehovah se agrada de nosotros, nos introducirá en esa tierra. Él nos entregará la tierra que fluye leche y miel

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
y cuando estaban sentados a la mesa comiendo, jesús dijo: --de cierto os digo que uno de vosotros, el que come conmigo, me va a entregar

omnesque prophetae similiter prophetabant dicentes ascende in ramoth galaad et vade prospere et tradet dominus in manu regi
y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo: --sube a ramot de galaad y triunfa, porque jehovah la entregará en mano del rey

cum haec dixisset iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet m
después de haber dicho esto, jesús se conmovió en espíritu y testificó diciendo: --de cierto, de cierto os digo que uno de vosotros me ha de entregar

et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
también todos estos congregados sabrán que jehovah no libra con espada ni con lanza. ¡de jehovah es la batalla! ¡y él os entregará en nuestra mano

et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eiu
después que él haya rasurado el cabello de su consagración, el sacerdote tomará la espaldilla cocida del carnero; asimismo una torta sin levadura de la cesta y una galleta sin levadura, y los pondrá en las manos del nazareo

congregavitque rex israhel prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in ramoth galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet deus in manu regi
entonces el rey de israel reunió a los profetas, a 400 hombres, y les preguntó: --¿iremos a la guerra contra ramot de galaad, o desistiré? ellos respondieron: --sube, porque dios la entregará en mano del rey

cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
"cuando se cumplan los días de su purificación, por un hijo o por una hija, llevará al sacerdote un cordero de un año para el holocausto, y un pichón de paloma o una tórtola para el sacrificio por el pecado. los traerá a la entrada del tabernáculo de reunión