Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ratio vitae meae
ratio vitae meae
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quid est ratio
¿cuál es la razón?
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unum est necessarium
there is need
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ratio quæ rei dubiæ facit fidem
la razón por la que tiene un crédito dudoso
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porro unum est necessarium
más
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arguere est ratio quae rei dubiae faciat fidem
es la razón de la fe que es una razón que da fe de que la reprende,s
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi
da lo mismo, por lo cual digo: "al íntegro y al impío, él los consume
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
pero una sola cosa es necesaria. pues maría ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante
pero con esta condición accederán estos hombres para habitar con nosotros, de modo que seamos un solo pueblo: que se circuncide todo varón de entre nosotros, así como ellos son circuncidados
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu
pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut enim corpus unum est et membra habet multa omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt ita et christu
porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es cristo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: