Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in caelum
en el cielo estoy cansado
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in caelum fero
in caelum fero
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usque in finem
hasta el fin
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque in gloria,
levantate en la gloria
Senast uppdaterad: 2014-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usque in aeternum vale
se goodbye forever
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama me usque in aeternum
yo para siempre
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vestri usque in sempiternum
siempre
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in perpetuum usque in finem
in the everlasting to the end in the end of the
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego vobiscum sum usque in aeternum
ego vobiscum sum usque in aeternum
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exemplar mostra et in caelum ferar
te traigo al cielo
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
💘et diliget te usque in sempiternum
siempre
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
qui perseveraverit usque in finem hic salvus erit
he who endures to the end will be saved
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
pero el que persevere hasta el fin será salvo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum
dios y mi derecho
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posuerunt in caelum os suum et lingua eorum transivit in terr
delante de él se postrarán los habitantes del desierto, y sus enemigos lamerán el polvo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
luego mirando al cielo, suspiró y le dijo: --¡efata! --que quiere decir: sé abierto--
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
los berotitas huyeron a gitaim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etenim aliquando in caelum venit et facem igneam secum hominibus apportavit
vino a traer a la cabeza y una antorcha de fuego entre los hombres con él, de hecho, en cualquier momento hasta el cielo,
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael
nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el hijo del hombre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: