Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vis et honor usque ad finem
la forza e l'onore fino alla fine
Senast uppdaterad: 2015-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis et honor vsqve ad finem
desea, y el honor, hasta el final
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis et honor
permanecen unidos con fuerza y honor
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
semper vis et honor
forza e onore sempre
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortis et honor
valiente y honorable
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soli deo laus et honor
praise and honor to god alone
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veni, vidi, vici et honor
llegué, vi y vencí con honor
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virtus, fortitudo et honor
valor, fuerza y honor
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis et vir
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virtus et honor, ira et ignis
a mi señal fuerza y honor, ira y fuego
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis et honorem
fernando
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pax vis et requies defunctis
paz y luz
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
pero gloria, honra y paz a cada uno que hace el bien (al judío primero y también al griego)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
que cada uno de vosotros sepa controlar su propio cuerpo en santificación y honor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
"¡amén! la bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza sean a nuestro dios por los siglos de los siglos. ¡amén!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tunc respondens iesus ait illi o mulier magna est fides tua fiat tibi sicut vis et sanata est filia illius ex illa hor
entonces respondió jesús y le dijo: --¡oh mujer, grande es tu fe! sea hecho contigo como quieres. y su hija fue sana desde aquella hora
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque introisset filia ipsius herodiadis et saltasset et placuisset herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tib
entonces la hija de herodía entró y danzó, y agradó a herodes y a los que estaban con él a la mesa; y el rey le dijo a la muchacha: --pídeme lo que quieras, y yo te lo daré
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: