You searched for: adnuntiabit (Latin - Svenska)

virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
han skall hålla dom bland hedningarna, överallt skola döda ligga; han skall sönderkrossa huvuden vida omkring på jorden.

ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
han skall förhärliga mig, ty av mitt skall han taga och skall förkunna det för eder.

domine labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tua
du som hatar tuktan och kastar mina ord bakom dig?

omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
allt vad fadern har, det är mitt; därför sade jag att han skall taga av mitt och förkunna det för eder.

dicit ei mulier scio quia messias venit qui dicitur christus cum ergo venerit ille nobis adnuntiabit omni
kvinnan sade till honom: »jag vet att messias skall komma, han som ock kallas kristus; när han kommer, skall han förkunna oss allt.»

memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib
tänk på de dagar som fordom voro; akta på förgångna släktens år. fråga din fader, han skall förkunna dig det, dina äldste, de skola säga dig det.

in cogitatione tua regi ne detrahas et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti quia avis caeli portabit vocem tuam et qui habet pinnas adnuntiabit sententia
uttala ej ens i din tanke förbannelser över en konung, och ej ens i din sovkammare förbannelser över en rik man; ty himmelens fåglar böra fram ditt tal, och de bevingade förkunna vad du har sagt.

cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi
men när han kommer, som är sanningens ande, då skall han leda eder fram till hela sanningen. ty han skall icke tala av sig själv, utan vad han hör, allt det skall han tala; och han skall förkunna för eder vad komma skall.