You searched for: anima (Latin - Svenska)

anima
själ

anima enim est palt
räddningslivet är palt

multum incola fuit anima me
då skulle jag icke komma på skam, när jag skådade på alla dina bud.

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
och vad kan en människa giva till lösen för sin själ?

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
livet är ju mer än maten, och kroppen mer än kläderna.

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. gud är vår tillflykt. sela.

anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
den ogudaktiges själ har lust till det onda; hans nästa finner ingen barmhärtighet hos honom.

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
för herren må du väl bäva, du jord, för jakobs guds ansikte,

anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu
den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.

anima autem mea exultabit in domino delectabitur super salutari su
smaken och sen att herren är god; säll är den som tager sin tillflykt till honom.

et ait ionathan ad david quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tib
då sade jonatan till david: »vadhelst du önskar skall jag göra för dig.»

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
men nu försmäkta våra själar, ty här finnes alls intet; vi få intet annat se än manna.

quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum ita desiderat anima mea ad te deu
säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall herren hjälpa på olyckans dag.

attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
hennes kropp känner blott sin egen plåga, hennes själ blott den sorg hon själv får förnimma.

numquid super his non visitabo dicit dominus et in gente tali non ulciscetur anima me
skulle jag icke för sådant hemsöka dem? säger herren. och skulle icke min själ hämnas på ett sådant folk som detta är?

ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
då lyfte han upp sin hand mot dem och svor att slå ned dem i öknen,

erudire hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabile
låt varna dig, jerusalem, så att min själ ej vänder sig ifrån dig, så att jag icke gör dig till en ödemark, till ett obebott land.