You searched for: canite (Latin - Svenska)

canite tuba in sion sanctificate ieiunium vocate coetu
stöten i basun på sion, pålysen en helig fasta lysen ut en högtidsförsamling;

canite ei et psallite et narrate omnia mirabilia eiu
sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.

canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
sjungen till herrens ära, alla länder, båden glädje var dag, förkunnen hans frälsning.

canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
man stöter i basun och rustar allt i ordning, men ingen drager ut till strid; ty min vredesglöd går fram över hela hopen därinne.

canite tuba in sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies domini quia prope es
stöten i basun på sion, och blåsen larmsignal på mitt heliga berg; må alla landets inbyggare darra! ty herrens dag kommer, ja, den är nära;

adnuntiate in iuda et in hierusalem auditum facite loquimini et canite tuba in terra clamate fortiter dicite congregamini et ingrediamur civitates munita
förkunnen i juda, kungören i jerusalem och påbjuden, ja, stöten i basun i landet, ropen ut med hög röst och sägen: »församlen eder och låt oss fly in i de befästa städerna.»

quia haec dicit dominus exultate in laetitia iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva domine populum tuum reliquias israhe
ty så säger herren: jublen i glädje över jakob, höjen fröjderop över honom som är huvudet bland folken, låten lovsång ljuda och sägen: herre, giv frälsning åt ditt folk, åt kvarlevan av israel.»